Decided to visit here again today, and it was amazing! I thought this night hawk was injured because she kept flapping around on the ground. First I noticed she was trying to distract the sandhills, then it was me! Eventually she flew up very well and realized she probably had a nest nearby and was trying to distract me and get me away from it. At that point I just let her be.